提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人高翥重游西湖时所作，借景抒情，通过今昔对比抒发故地重游的深沉感慨，表达了物是人非、世事沧桑的悲凉心境与对往昔岁月的无限追忆。
译文
昔日相伴的老鹤已不见踪影，只有野鸭在空中纷飞，
在悠扬的琴声之中，装饰华美的画船缓缓归来。
最令人伤心的是这曾经多次走过的地方，
不仅人事已全非，连眼前的景物也不再是旧时模样。
注释
老鹤：指旧日相识或象征往昔高雅闲适生活的意象，此处喻指故人不再。
野鸭：泛指水鸟，与“老鹤”形成对照，暗示眼前之景虽在却已非旧识。
鸣琴：弹奏琴瑟，代指游船上的乐声或往昔雅集之音。
画船：装饰华丽的游船，为西湖游览的典型意象。
经行地：曾经行走、游历过的地方。
不独：不仅，不只是。
物亦非：景物也发生了变化，化用“物是人非”而更进一层。
赏析
本诗以今昔对比为核心艺术手法，情感沉郁顿挫。首句“老鹤无踪野鸭飞”以动物意象的更替隐喻人事变迁，含蓄蕴藉；次句以乐景衬哀情，琴声画船愈显繁华，愈反衬内心孤寂。后两句直抒胸臆，“伤心”点明主旨，末句“不独人非物亦非”翻出新意，突破传统“物是人非”窠臼，强调连承载记忆的景物也已改变，将沧桑之感推向极致。全诗语言平易而情深，于寻常景致中寄寓深沉的历史与人生慨叹，体现了宋诗理趣与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。