提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥游历西湖时所作，描绘冬日黄昏湖上清冷幽寂之景，以梅雪难辨的妙笔写出江南冬韵与文人雅趣。
译文
浅水中摇动小船，船底摩擦沙石发出清冷声响。
平展的树林暮色苍茫，与归巢栖息的乌鸦连成一片。
湖边的老树枝条低垂，已是一片斑白。
那白色一半是绽放的梅花，一半是飘落的雪花。
注释
戛：象声词，形容船底擦过沙石的清脆声响
暝色：暮色，黄昏时的昏暗天色
栖鸦：归巢栖息的乌鸦
垂垂：形容枝条低垂或颜色渐深的样子
赏析
全诗以视听结合手法勾勒西湖冬暮图景。首句“冷戛沙”以声衬静，凸显湖面空寂；次句暝色接鸦，渲染苍茫氛围。后两句堪称神来之笔，“半是梅花半雪花”将梅雪交融的视觉迷离感写得浑然天成，既状物精准又富诗意想象。老树垂白既是实景描写，亦暗含岁月沧桑之感。诗人不着情语而情致自现，在清寒之境中寄托了对自然之美的沉醉与孤高雅洁的情怀，体现了宋诗理趣与意境并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。