提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人高翥应怀安王宰之请,为其官署亭台题写的赞诗。作品借景抒情,既描绘了亭阁如诗画般的雅致环境,又巧妙称颂了主人超脱俗务、寄情诗琴的高雅情趣。
译文
这座亭台仿佛置身于唐代贤人的佳句之中,
六曲回廊的栏杆间尽是骀荡春风。
身处此地竟让人忘却脚下本是官府衙门,
只觉得眼前风光宛如楚王渚宫般清幽。
江潮涌动时水声激越真切,
山云因雨笼罩而显得迷蒙深远。
主人的高雅兴致更在诗句意境之外,
连花影摇曳与琴声悠扬都处处精妙工致。
注释
唐贤:指唐代著名诗人,此处喻指亭台景致堪比唐诗意境。
六曲:形容栏杆曲折回环的形态。
渚宫:春秋战国时楚国别宫名,后泛指风景优美的园林胜境。
激切:形容江水潮汐之声急促而清晰。
溟蒙:形容云雾细雨迷茫朦胧的样子。
工:精巧、完美,指花影与琴声搭配得恰到好处。
赏析
此诗艺术特色在于以景衬人、虚实相生。首联化用唐诗意象奠定雅致基调,颔联“不知脚下是官府”一句尤为精妙,通过心理错觉将严肃官署转化为诗意空间,凸显主人脱俗品格。颈联以江潮山云之动态渲染氛围,视听结合。尾联收束于“诗外”雅兴,赞其生活美学超越文字本身。全诗语言清丽流畅,既是对亭台的赞美,更是对文人官员理想人格的生动写照,体现了宋诗理趣与情韵的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。