诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感怀二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人高翥流寓南方时所作,借杜甫客居鄜州之典,抒发战乱后漂泊异乡、感时伤世的悲凉心境与故国之思。

译文

漂泊在南方州郡又过了一年, 恰似当年杜甫客居鄜川一般。 酒虽能勉强度日却难以沉醉, 诗因怕触及时事而不敢流传。 兵火过后客店村舍不见炊烟, 元宵试灯前夕街坊唯有冷月。 荒凉古驿中听闻凄清笛声, 老泪纵横滴落在枕边。

注释

南州:泛指南方地区,此处指诗人漂泊流寓之所。 杜子:即唐代诗人杜甫,安史之乱中曾携家避乱于鄜州。 鄜川:今陕西富县一带,杜甫《月夜》等诗作于此地。 试灯:元宵节前张挂彩灯预演,以示庆贺。 古驿:古代供传递公文或官员暂歇的驿站,此处喻指荒僻居所。

赏析

全诗以杜甫自况,将个人漂泊与家国离乱紧密交织。颔联“酒堪度日难为醉,诗怕伤时未可传”对仗工稳,道出乱世文人欲醉不能、欲言又止的压抑苦痛,堪称警句。颈联以“无烟”与“有月”、“兵火后”与“试灯前”形成强烈反差,以乐景衬哀情,凸显战后萧条与节日孤寂。尾联笛声催泪,情景交融,将深沉的家国之悲推向高潮,风格沉郁顿挫,深得杜诗神韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高翥的其他作品