提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为雍陶《哀蜀人为南蛮俘虏五章》之一，写蜀人被南诏掳掠过青溪关时步履迟疑、故土难归的悲怆，以空山鸟兽反衬无人知晓的深冤巨恨。
译文
想要走出故乡的关隘，脚步却沉重迟缓，
这一生再也没有返回故土的时候了。
心中千般冤屈万种仇恨有谁能看见？
只有这空旷山林中的飞鸟走兽才知道。
注释
乡关：指故乡或故国边关，此处特指蜀地青溪关。
却回：返回，回归故里。
空山：荒寂无人的山野，渲染凄凉孤寂之境。
知：知晓、见证，拟人化手法赋予鸟兽以同情。
赏析
本诗以“迟”字起笔，刻画出被俘者离乡时一步三回头的不舍与绝望，情感沉痛真切。“此生无复却回时”直陈永别之悲，语言质朴而力透纸背。后两句转以“千冤万恨”极言内心苦楚，却以“何人见”陡然跌落，凸显孤立无援之绝境。结句借“空山鸟兽知”作反衬，将人间冷漠与自然有情对照，既深化了冤恨无处诉说的悲剧感，又赋予诗歌苍凉悠远的意境，体现了唐代边塞哀歌含蓄深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。