提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥于八月初一在永定寺所作，抒写客居寺院时身心倦怠、借地移菊、伴佛夜读的幽寂生活，以及因行旅计划被打乱而产生的去留两难之叹。
译文
独自坐在清冷空寂的禅室之中，又见秋风来到了客居之所。
年老之后身心便觉懒散倦怠，待人接物任凭关系亲疏不再刻意逢迎。
向僧人借来空地趁着秋日移栽菊花，与佛像分一盏灯火在夜里读书。
这份幽静雅事又被出行的计划所剥夺，究竟是离去还是留下到底该如何抉择。
注释
八月旦日：农历八月初一。
萧然：冷落寂寞的样子。
清虚：清净空虚之境，此处指禅房。
嬾惰：同“懒惰”，指年老后身心疲惫、无意应酬的状态。
镫：同“灯”。
幽事：指移菊、读书等清雅脱俗之事。
行计：出行的计划或打算。
端的：究竟、到底。
合何如：应当如何，指在去留之间难以决断。
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深沉，体现了宋诗以议论入诗、直抒胸臆的特色。首联以“萧然”“西风”奠定孤寂基调；颔联坦陈老境慵懒与人情淡泊，尽显真率性情；颈联“从僧借地秋移菊，与佛分镫夜读书”对仗工稳，将寄居寺院的雅趣与禅意融为一体，是全诗名句，展现了诗人于困顿中坚守精神生活的姿态。尾联笔锋一转，幽事被行计所夺，道出理想与现实冲突下的无奈与彷徨，使全诗情感由静转动，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。