提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥晚年所作,抒写老去后淡泊世事、寄情自然景物与日常雅趣的心境,展现闲适自得的隐逸情怀。
译文
年岁渐老,对世间俗务已无心牵挂,唯有眼前风物尚能略动情怀。
清晨望见雁阵南飞,惊觉秋意已深;夜间听闻鹤鸣声声,便知月色澄明。
用石鼎煮茶,细细品评泉水优劣;在土墙上题字,记下各种花卉名称。
走出门去更觉有真趣,悠闲地在大街上稳步慢行。
注释
鴈阵:大雁飞行时排成的队列,常作为秋季典型意象。
石鼎:石制烹茶器具,象征古朴雅致的生活情趣。
水品:指泡茶用水的品质等级,古人讲究择水烹茶。
通衢:四通八达的宽阔街道。
赏析
全诗语言平易晓畅,以白描手法勾勒老年闲居图景。颔联“晓看鴈阵惊秋晚,夜听鹤声知月明”对仗工稳,视听结合,将季节流转与自然感知融为一体,意境清幽。颈联煮茶题壁,尽显文人雅趣。尾联“出门更自有真乐”点明主旨,由室内雅事转向市井漫步,体现超脱尘俗、随遇而安的生命境界。全篇无悲秋之叹,反见从容之乐,情感真挚自然,艺术风格冲淡平和,颇具宋诗理趣与生活气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。