提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥游历无锡时所作,描绘春日古县风光与闲适心境,抒发江湖散人远离尘嚣、寄情山水的淡泊情怀。
译文
吴楚之地新分出岔路,我仍是江湖上旧日的闲散之人。
乘船来到这古老的县城,买酒来供养这清闲的身躯。
繁花在一村春雨中凋谢,鸟儿在千树春色里啼鸣。
野塘上狂风席卷大地,再也看不见芬芳的尘土。
注释
岐路:岔路,引申为人生或仕途的分野
散人:闲散自在、不拘礼法之人
沽酒:买酒
供:供养,此处指慰藉身心
卸:凋落,零落
芳尘:芳香的尘土,代指落花或美好春景
赏析
本诗语言清雅自然,对仗工稳而不板滞。“花卸一村雨,鸟啼千树春”以动衬静,视听交融,将春雨落花与鸟鸣春意并置,既写春光烂漫,又寓时光流转之叹。尾联“野塘风卷地,无复见芳尘”笔锋陡转,由明媚转入苍凉,暗合诗人江湖漂泊、繁华易逝的孤寂心境。全篇情景相生,于闲适中透出淡淡的怅惘,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。