提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人高翥拜访秘书省官员郑道山所作。诗中描绘了秘书省清幽雅致的环境与丰富典藏,赞颂主人学识渊博、关心农事,并抒发了自己淡泊名利、唯愿涤荡尘心的隐逸情怀。
译文
群玉堂前春日白昼光线柔和幽暗,主人带领宾客漫步于清幽深邃的庭院之中。
上方悬挂的图画皆为真迹绝无赝品,东壁收藏的诗书典籍贯通古今岁月。
亲手转动玉玑仪器观测日影节气,指挥金井汲水试验能否化作甘霖。
我这山野老翁不做登入蓬莱仙境的幻梦,只希望时运到来能洗净这颗世俗之心。
注释
群玉堂:宋代秘书省别称,代指国家藏书机构。
清深:形容环境清幽深邃,亦喻指学问精深。
上方:指殿堂高处或皇家秘府,此处指秘书省厅堂。
东壁:星宿名,主文章图书,后世常借指宫廷藏书之所。
玉玑:古代天文观测仪器浑天仪上的部件,代指测天仪器。
金井:对井的美称,此处或指宫中特设之井,兼有祈雨试霖之意。
蓬莱:神话中的海上仙山,喻指仕途显达或神仙境界。
洗此心:涤除心中杂念与尘俗欲望,回归清净本真。
赏析
此诗以纪游为表,言志为里。首联以“春昼阴”“步清深”营造出秘书省静谧脱俗的氛围,奠定全诗清雅基调。颔联“无真赝”“有古今”对仗工稳,既实写馆阁珍藏之富,又暗赞主人鉴识之精与学养之厚。颈联由文转技,将天文观测与汲井试霖并置,展现主人兼具博古通今之才与经世济民之怀,使人物形象更为立体。尾联笔锋一转,以“不作蓬莱梦”否定功名仙道之虚妄,结句“但愿时来洗此心”直抒胸臆,将访友之乐升华为精神涤荡之悟。全诗用典贴切而不晦涩,叙事、写景、抒情浑然一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。