提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为高翥题跋宋理宗御笔拓本所作,借白发宫人含泪诵读旧赐诗的场景,抒发对先帝的深切追思与故国之痛,情感沉郁真挚。
译文
淡黄色的越纸拓印着残损的碑刻,
上面全是先皇当年御笔赏赐的诗篇。
满头白发的老宫人含着眼泪诵读,
只因她曾亲眼见过先帝挥毫书写之时。
注释
思陵:宋理宗赵昀陵墓名,此处代指宋理宗。
宸翰:帝王亲笔书写的墨迹或诗文。
越纸:古时越州所产名纸,质地细腻,常用于拓印或书写。
内人:宫中女官或宫女,此处指侍奉过先帝的老宫人。
赏析
全诗以物起兴,由“淡黄越纸”“残碑”引出先皇御诗,营造出沧桑怀旧的氛围。后两句转写人物,白发内人“和泪读”的细节极具感染力,将抽象的哀思具象化。诗人不直抒己悲,而借亲历者之泪传达对先帝的眷恋与时代变迁的感伤,含蓄深沉。末句“为曾亲见写诗时”点明泪水根源,今昔对照间尽显物是人非之痛,语言质朴而情意绵长,体现了宋诗以情驭事、以小见大的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。