提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥所作,描绘春雨初霁后的清朗景色与书斋闲趣,借燕鸡之态寄寓温情,抒发对新晴景物的欣喜之情。
译文
连绵阴雨刚刚停歇,浮云散尽,万里长空澄澈如一色碧蓝琉璃。
阳光移动,帘影斜映在书案之上;微风吹动瓶中花枝,花瓣飘落砚池之中。
巢中幼燕学飞时仍依恋母鸟,笼里母鸡得到食物便立刻呼唤雏鸡。
眼前这些景物深深触动情怀,满心欢喜地为这雨后新晴写下此诗。
注释
霁:雨雪停止,天气放晴
飐:风吹使物体颤动摇曳
研池:即砚池,砚台中凹下用以磨墨贮水之处
旋:随即,立刻
关情:牵动情感,引发感触
赏析
全诗以清新笔触勾勒春霁图景,首联“碧琉璃”喻晴空,色彩明丽通透。颔联写书斋静景,光影与落花相映,极富文人雅趣。颈联转写燕恋母、鸡呼儿,以动物天性之真淳反衬人间温情,动静相生,意趣盎然。尾联直抒胸臆,将自然景物与内心喜悦融为一体。全诗语言平易晓畅,情景交融,于细微处见生机,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。