提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥客居异乡时所作，写重阳登高之感。借醉眼观菊、懒赋新诗等细节，抒发羁旅愁思与故国之念，情感沉郁而含蓄。
译文
醉眼朦胧斜看着菊花枝条，又一次在客居他乡中度过重阳佳节。
去年奔波行路尚且还能持酒畅饮，今日登高望远却已懒得吟咏诗篇。
衰老的泪水害怕被人从衣袖上看见，那份闲愁只有帽檐独自知晓。
刚刚才得以返回故乡，今后每年此时都必须前来举杯痛饮一番。
注释
蕺山：山名，在今浙江绍兴，相传越王勾践种蕺于此。
佳期：指重阳节。
嬾：同“懒”，倦怠无意。
阿髯：诗人自号或自称，意为多须之人。
故国：此处指故乡。
巵：古代盛酒的器皿，代指酒杯。
赏析
全诗以重阳登高为线索，将羁旅之愁与归乡之愿交织呈现。首联“醉眼横斜”勾勒出诗人潦倒失意之态，“又成客里”点明漂泊之久。颔联以今昔对比，昔日行路犹能饮酒，今日登高却懒于赋诗，显出身心俱疲的深沉感慨。颈联最为精妙，“老泪怕从衣袖见”写尽强忍悲酸的隐痛，“闲情但有帽簷知”则以拟人手法将无形愁绪寄托于物，含蓄蕴藉。尾联由悲转慰，表达归乡后岁岁登高的期盼，使全诗在苍凉中透出一丝温存，情感跌宕有致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。