提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥送别友人刘允叔辞官归隐山中而作，借描绘山居清趣与田园生活，表达对浮名虚利的厌弃及对归隐生活的向往与期许。
译文
世俗的虚名薄利挽留不住你，回到故乡恰逢春回大地之时。
随手摘来马兰菜与白菜同煮，新长的枸杞苗种在菊花旁边。
庭院树木夜里留宿山中飞鸟，山洞之门清晨便为野云敞开。
明年我也将前往天台山寺中，穿着草鞋与你共踏古老青苔。
注释
浮利浮名：虚幻不实的功名利禄
挽不来：无法挽留，指友人决意归隐
故山：故乡的山林，代指隐居之地
马兰：野菜名，可食
菘：白菜的古称
旋摘：随即采摘，言其新鲜随意
傍菊栽：挨着菊花种植，显隐逸雅趣
洞门：山中居所或岩穴之门
天台寺：浙江天台山佛寺，泛指隐居修行之地
芒鞋：草鞋，象征简朴的隐士装束
蹋古苔：踩踏古老青苔，喻寻幽访胜、超脱尘俗
赏析
本诗语言质朴自然，意境清幽淡远。颔联以“马兰”“枸杞”等山野之物入诗，展现归隐生活的真趣与生机；颈联“庭树夜留山鸟宿，洞门早为野云开”对仗工稳，以拟人手法赋予自然灵性，凸显山居环境的静谧与主人胸怀的旷达。尾联直抒胸臆，约定来年同游天台，将惜别之情升华为对共同隐逸理想的追求。全诗摒弃雕琢，以白描见长，情感真挚，体现了宋诗尚理趣、重性灵的艺术特色，亦折射出诗人淡泊名利、向往自然的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。