提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥所作七言绝句,描绘秋日独处西楼、诵经礼佛的清寂生活,展现文人远离尘嚣、寄情方外的闲适心境与精神追求。
译文
秋天到来后,高处便不再适宜登临,
于是将西楼最上一层闲置了起来。
读完《黄庭经》时,窗外天色已晚,
独自敲响清磬,点燃香灯虔诚礼敬。
注释
黄庭:即《黄庭经》,道教经典,此处代指道家典籍或修身养性之书
清磬:佛教或道教法器,铜制钵形,敲击发声清脆悠远
香镫:供奉神佛时点燃的香油灯,镫通“灯”
闲却:闲置、弃置不用
赏析
全诗以白描手法勾勒秋日静修图景,语言质朴而意境清远。首二句以“不宜登”“闲却”反衬心境之沉静,摒弃外在登高望远之俗趣;后二句转写室内诵经礼佛,以“读罢”“自敲”串联动作,凸显独处之安然。“窗户晚”三字既点明时间流逝,又暗合心境由昼入夜的澄明过渡。清磬声与香灯光交织,营造出空灵肃穆的禅道氛围,将文人超脱尘虑、安顿身心的精神境界具象化,体现了宋诗理趣与生活美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。