提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥所作七言绝句,描绘秋晚江边风云变幻、雁阵送寒之景,以简练笔触勾勒秋日暮色,寄寓时节流转中的清寂之感。
译文
江畔风吹落叶,在空中低回飞舞,
催促着浓密的云层顷刻间散开。
万里碧空澄澈,红日西沉向晚,
几声新雁鸣叫,将寒意送到人间。
注释
低回:盘旋往复的样子
鴈:同“雁”,候鸟,秋季南飞
新鴈:指初秋最早南迁的雁群
顷刻:极短的时间
赏析
本诗以动写静,首句“舞低回”赋予风叶灵动姿态,次句“催”字拟人化展现风云骤变之力。后两句转写晴空晚照与雁声送寒,视觉之壮阔与听觉之凄清相映成趣。“万里碧天红日晚”气象宏阔,而“数声新鴈送寒来”则以细微声响点破秋意,由景入情,含蓄传达出对时序更迭的敏锐感知与淡淡羁旅之思,语言清丽自然,意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。