提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥所作无题组诗之一，抒写深夜孤眠时的相思之苦。全诗以景衬情，借梦境追问时刻，将缠绵悱恻的怀人之思表达得婉曲深致，颇具晚唐风韵。
译文
风吹竹林发出萧萧声响，淡淡的月光洒落窗前，
独自入眠的滋味，真是令人怜惜感伤。
不知道昨夜那场相思之梦，
抵达心上人身边时，究竟是几更时分？
注释
萧萧：形容风吹竹叶发出的清冷声响。
真个：确实、实在，宋人口语词，加强感叹语气。
可怜生：可爱或可叹的样子，“生”为语助词，无实义，此处指孤眠境况令人心生怜惜。
伊行：她那里，指所思之人的居所。“行”表处所。
几更：夜间何时，古人以更鼓计时，此处暗含对梦中相会时刻的执着追问。
赏析
此诗艺术特色在于以声光造境、以痴问传情。首句“风竹萧萧淡月明”以听觉与视觉交织，营造出清寂幽冷的氛围，为次句“孤眠”张本。“真个可怜生”用口语入诗，真切传达出独宿难耐的孤寂。后两句转写梦境，不直言思念之深，却痴痴追问梦抵伊人处的具体时辰，将无形相思化为可计量的时间刻度，构思新巧。这种对梦境细节的执着叩问，既显情深意切，又带几分天真憨态，使全诗哀而不伤，余韵悠长，深得李商隐无题诗婉约含蓄之神髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。