诗词大全 名家 朝代 专题 名句

古庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人高翥所作,描绘了一座荒凉破败的古庙景象。通过乔木、浅沙、碧苔、神鸦等意象,渲染出萧瑟寂寥的氛围,寄托了诗人对世事沧桑与盛衰无常的深沉感慨。

译文

古老的庙宇依傍着高大的树木,庙门敞开正对着浅浅的沙地。 矮短的篱笆旁种着红色的木槿树,幽深的小径上长满了碧绿的苔藓花。 屋宇残破致使祭祀的香烟潮湿难散,庭院空旷只见夕阳斜照的光影。 山中寒冷已没有赛会时的鼓声,只有成群的神鸦在喧闹聚集。

注释

乔木:高大的树木。 浅沙:指庙前平缓的沙地或沙滩。 红槿树:即木槿,花色多为红紫,常作篱笆植物。 日脚:指透过云隙或从屋檐下斜射下来的阳光。 赛鼓:古代迎神赛会时敲击的鼓声,此处代指祭祀活动。 神鸦:栖息于神庙中、被当地人视为神灵化身的乌鸦。

赏析

全诗以白描手法勾勒古庙荒颓之景,艺术特色在于动静结合与色彩映衬。“短篱红槿”与“深径碧苔”以鲜明色彩反衬环境清冷,“屋破香烟湿”从触觉与视觉写出香火断绝的凄凉。尾联“山寒无赛鼓,鸣噪集神鸦”以声衬静,昔日热闹的赛鼓不再,唯余神鸦聒噪,将人事代谢、信仰凋零的沧桑感推向极致。诗人未发议论,而兴亡之叹尽寓于景物之中,含蓄蕴藉,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高翥的其他作品