提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥所作七绝，写江南暮春时节的羁旅春怀。诗人于春寒料峭中独掩柴门，酒醒闻鹃，抒发对远方亲友或故园的深切思念，意境清冷悠远。
译文
江南春天将尽却仍带寒意，添穿征衣独自关上房门。
日暮时分酒醒听见杜鹃啼叫，心中思念的人多在水云缥缈之间。
注释
春尽：指暮春时节，春天即将结束。
征衣：远行或戍边者所穿的衣服，此处代指客居他乡的游子之服。
掩关：关门，闭门独处。
谢豹：杜鹃鸟的别称，其声哀婉，古诗文中常寓思归怀人之意。
所欢：心中所爱慕或思念之人，亦可泛指故园亲友。
水云间：水天云雾缭绕之处，形容所思之人远在天涯，渺茫难寻。
赏析
本诗以景起兴，首句“春尽尚春寒”点出时令与体感之矛盾，奠定凄清基调。“独掩关”三字刻画出诗人孤寂形象，与外在春寒形成内外呼应。后两句转写日暮酒醒之际闻杜鹃啼血，触发深沉怀人之情，“所欢多在水云间”以虚写实，将思念对象置于缥缈水云之中，既言空间之遥远，又暗含相见无期之怅惘。全诗语言简淡而情意绵长，借杜鹃意象与水云意境，把羁旅春愁与怀人之思融为一体，余韵悠远，体现了宋诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。