提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人高翥所作田园诗,描绘秋日农家丰收景象与婚嫁习俗,展现乡村生活的富足安宁与淳朴民风。
译文
啄食黍米的黄鸡长得肥美饱满,
绕篱生长的绿橘缀满枝头低垂。
新酿的美酒刚刚制成,新裁的衣裳也刚做好,
这正是农家男婚女嫁的好时节。
注释
没骨肥:形容鸡肉肥嫩饱满,几乎不见骨头。
缀枝垂:果实繁多沉重,压得枝条低垂。
旋:随即,刚刚。
昏男:即婚男,指娶亲的男子,“昏”通“婚”。
赏析
本诗以白描手法勾勒秋日田家图景,前两句写物产丰饶,黄鸡肥美、绿橘垂枝,色彩明丽,生机盎然;后两句转写人事,新酒新衣与婚嫁喜事相映成趣。“旋”字凸显农事节奏之紧凑与收获之及时。全诗语言质朴自然,不事雕琢,却将丰收喜悦与民俗温情融于一体,体现了宋代田园诗贴近生活、崇尚真趣的艺术特色,流露出对安宁富足乡村生活的由衷赞美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。