提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶羁旅蜀中时所作，写于秋夜宿嘉陵驿之际。诗人借秋景抒发离愁别绪，以月色江声烘托孤寂心境，展现旅途中的深沉乡思与难眠之苦。
译文
离别的愁思茫茫无边，又恰逢萧瑟秋日，
每每因眼前风景触动，反而更添几分忧愁。
今夜难以入梦回到故乡刀州，
唯有清冷月色与江流涛声，一同涌入这驿楼之中。
注释
离思：离别之愁思
茫茫：形容愁绪广阔无边、迷离恍惚
刀州：古地名，在今四川广元一带，此处代指诗人故乡或旧游之地
共一楼：指月色与江声同时进入驿楼，与人相伴
赏析
全诗以“离思”起笔，点明时令与心境，情景交融。后两句转写现实困境，“难作刀州梦”直抒归梦难成之痛，末句以景结情，将无形愁绪化为可感的月色江声。“共一楼”三字尤妙，既写出环境之清寂，又暗示诗人独对自然、彻夜无眠的孤苦。视听结合，意境苍茫，含蓄蕴藉中见深情，体现了晚唐羁旅诗沉郁细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。