提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶《恨别二首》其二，抒写与友人别后思念之情。诗人反驳“日久情疏”的俗见，强调别后心意未改，且随时间推移思念愈深，情感真挚动人。
译文
人们常说分别日久情谊便会疏远淡漠，
但离别之后我的心意全然不同于未别之时。
唯有我铭记着你千里相知的深情厚意，
每过一年不见面，这份思念便加深一层。
注释
疎索：稀疏冷落，指情谊淡薄。
都非：全然不是，表示否定俗见。
未别心：未曾分别时的心意，此处反用，谓别后之心更胜往昔。
千里意：指相隔千里仍相知相念的深厚情谊。
一重深：加深一层，形容思念随时间累积而愈发浓烈。
赏析
此诗以议论入情，开篇即驳“日远疎索”之常论，凸显别后情意之坚贞。后两句转写己怀，“唯我”二字孤标独步，将千里相思与岁月叠加融为一体。“一年不见一重深”以时间量化情感，化抽象为具象，语浅情深，层层递进，既见思念之绵长，又显情谊之厚重，堪称别诗中以理驭情、以数传神的佳句，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。