提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人雍陶行经三峡时所作，借描绘峡谷险峻水势，抒发对世道人心的深刻感慨，以自然之险反衬人情之恶。
译文
两岸山崖到了尽头，江水在此回旋环绕，
一叶小舟刚刚能通过狭窄的石缝之间。
楚地游子不要说这山势太过艰险，
世间人的心机比这高山还要凶险。
注释
两崖：指峡谷两侧对峙的山壁。
回环：水流曲折盘旋的样子。
一叶：喻指小船。
石罅：岩石间的缝隙，形容航道极窄。
楚客：泛指流寓或途经楚地的旅人。
赏析
此诗前两句以白描手法勾勒峡中奇险景象，“开尽”“回环”写水势迂曲，“一叶”“石罅”极言航道逼仄，画面感极强。后两句笔锋陡转，由景入理，以“莫言”否定自然之险，引出“世人心更险于山”的警策之语。全诗运用对比与夸张，将具象山水升华为抽象哲思，语言质朴而意蕴深沉，既承袭了唐人咏峡诗的传统，又注入对社会现实的冷峻批判，体现了晚唐诗歌由写景向议论转化的倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。