诗词大全 名家 朝代 专题 名句

公子行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人雍陶所作,描绘了一位贵族公子不拘礼法、纵情春日的潇洒形象,通过服饰与行为的细节刻画,展现了唐代士人风流倜傥的生活风貌与审美情趣。

译文

贵家公子生性风流,嫌恶华美的锦绣衣裳, 新近裁制了洁白的纻麻布做成春日衣衫。 解下金饰马鞭当作酒钱抵押在不知谁家酒肆, 任由马儿拂过柳枝穿过花丛,信步悠然归来。

注释

风流:指洒脱不羁、不拘礼法的风度 嫌:厌恶,嫌弃 白纻:白色苎麻布,质地轻细,唐时多用于制作夏衣或舞衣 当:抵押,典当 信马:听凭马匹随意行走,不加约束

赏析

本诗以白描手法勾勒公子形象,艺术特色鲜明。首句“嫌锦绣”与“作春衣”形成对比,凸显其厌弃俗艳、崇尚素雅的审美取向;后两句以“金鞭当酒”“信马归”两个动态细节,生动传达出人物豪放不羁、随性自适的精神状态。全诗语言清丽流畅,无一字褒贬而风神自现,既写出唐代贵族青年的生活情态,也折射出当时社会开放自由的文化氛围,堪称唐人绝句中刻画人物风致的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

雍陶的其他作品