提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶所作,描绘早秋月夜闲行时的清雅心境。诗人以身心轻安之感呼应秋夜凉风,借景抒怀,表达因天气宜人而诗兴勃发的闲适情趣。
译文
身心闲适,伴着明月在深夜独自漫步,
凉风轻拂衣裳,顿觉四肢轻盈舒畅。
只因近日天气格外清爽宜人,
几首新诗的兴致便在这初秋时节酝酿而成。
注释
身闲:身心安闲,无俗务缠身
四体:四肢,代指全身
近来:近日,指初秋时节
诗兴:作诗的灵感与兴致
入秋成:在入秋之际自然形成
赏析
本诗语言清丽自然,意境空灵淡远。首句“身闲伴月”奠定全诗静谧基调,次句“风触衣裳四体轻”以触觉写秋风之爽,将外在环境与内在感受融为一体,极具通感之妙。后两句由景及情,点明诗兴源于天时之和美,而非刻意雕琢,体现唐人即景会心的创作观。全诗无一字言愁,却处处流露超然物外的闲雅情怀,展现了早秋月夜独有的清朗与诗人内心的澄澈安宁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。