提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶借放鹤寄托情怀之作,以鹤喻人,勉励友人或自勉追求高洁志向,远离世俗纷扰,体现了唐人咏物言志的典型风格。
译文
从今离去不必再低头屈就,
听说辽东之地正宜栖息安身。
努力前行莫嫌仙途遥远,
待到白云深处便可超脱凡俗群鸡。
注释
低:低头屈就,指委身尘俗或屈居下位
辽东:古地名,相传为仙人丁令威化鹤归乡之处,代指仙境或理想栖所
仙路:喻指超凡脱俗、追求高洁的人生道路
免群鸡:摆脱与凡鸟同伍的处境,象征远离庸俗之辈
赏析
本诗托物言志,以放鹤为题寄寓高远情怀。首句“不须低”直抒胸臆,彰显孤傲气节;次句用丁令威化鹤典故,赋予鹤以仙逸色彩。后两句以“仙路远”与“白云飞处”构建出尘意境,“免群鸡”三字对比鲜明,既写鹤之超拔,又暗喻君子当远避庸碌。全诗语言清健,意象高洁,将咏物与抒怀浑然融合,展现了唐代士人追求精神自由、不屑流俗的人格理想,颇具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。