提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶怀念僧友无可上人所作，描绘山寺秋景与禅院清幽，借古迹新诗寄托对友人的深切思念与对清净禅境的向往之情。
译文
山中的寺院已入深秋时节，
僧家的夏日却仿佛刚刚圆满。
清凉之境中遍布着古老遗迹，
好几处都题写着崭新的诗篇。
注释
无可上人：唐代诗僧，贾岛从弟，与雍陶等文人交游甚密。
夏满时：指僧家结夏安居期满之时，通常在农历七月十五前后，此处点明时令交替。
古迹：指寺中留存的历史遗迹或前人题咏。
新诗：指近期文士或僧侣在寺中所题写的诗作。
赏析
本诗语言简淡而意蕴悠长，以时序交错起笔，“秋时后”与“夏满时”并置，既写山寺气候之殊异，又暗含禅门岁月静好之感。诗中“清凉”二字双关，既状山寺物理环境之爽适，亦喻禅心澄澈无染。古迹与新诗对照，展现文化传承与当下感悟的交融，含蓄表达对友人修行境界的钦慕及彼此诗文唱和的情谊。全篇无一字直言怀人，而怀念之意尽在景语之中，体现了唐人赠僧诗清雅空灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。