提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶离京途中夜宿商山所作，借山月春风与杏花香意象，抒发远离尘嚣的羁旅之思与对京城春色的眷恋之情。
译文
山中月色清冷，吟咏之声透着凄苦，
春风拂面，牵引出绵长不绝的思绪。
虽已远离京城，无缘再沾染那里的尘土，
衣襟之上，却仿佛还带着杏花的芬芳。
注释
商山：在今陕西商洛东南，为唐代长安通往南方要道上的名山。
无由：没有缘由，此处指无法再接触、远离。
尘土：代指京城繁华喧嚣的世俗生活。
犹：仍然，还。
赏析
全诗以景起兴，情景交融。首句“山月吟声苦”以听觉写心境，将客观月色主观化，奠定凄清基调；次句“春风引思长”以触觉延展愁绪，使抽象思念具象可感。后两句转折精妙，“无及尘土”言身已远，“犹带花香”谓心未离，以嗅觉记忆勾连故园春色，形成身心分离的张力。杏花香气既是实写春景，更是精神寄托，含蓄表达对京华生活的眷恋与羁旅孤寂，余韵悠长，体现了晚唐诗歌细腻婉约的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。