诗词大全 名家 朝代 专题 名句

长安客感

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人雍陶羁旅长安时所作,抒发客居帝都的孤寂与漂泊之感。以繁华反衬落寞,借尘影寄托归思,语言质朴而情意深沉,是唐人客感诗中的佳作。

译文

每日经过成千上万户人家,却没有一户可以让我依靠栖身。 还不如那路上扬起的尘土影子,尚能随着马蹄一同归去。

注释

长安:唐代都城,今陕西西安,此处代指繁华帝都 客感:客居他乡所生的感慨与愁绪 非所依:没有可以依托、寄居之处 行尘:道路上行人车马扬起的尘土 犹:尚且,还

赏析

本诗以强烈对比凸显羁旅之悲。首二句以“千万家”之盛反衬“一家非所依”之孤,数字悬殊间尽显漂泊无依。后二句转写行尘随马而归,以无情之物反衬有情之人不得归,构思奇巧而哀婉动人。全诗语言浅白却意蕴深长,将长安繁华与个体孤寂并置,使客感之情更具穿透力。“不及行尘影”一句尤为精警,以微物寄慨,化抽象愁绪为可触意象,堪称唐人羁旅诗中以小见大、以物衬情的典范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

雍陶的其他作品