提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人雍陶行经蜀地金牛道时所作，借描绘险峻山路与日暮途穷之景，抒发羁旅疲惫之感，并由此联想到仕途艰难，寄寓了对宦海沉浮的深沉慨叹。
译文
乱峰耸立碎石遍布的金牛古道上，过往行人真该骑着铁马才能通行。
夕阳西斜仿佛在催促落后的车马，仰望青云不知该向何处询问前程？
苍蝇一只只都已先行飞离远去，飞鸟成双结对也在远处鸣叫相呼。
步履蹒跚不仅令人伤感于旅途愁思，这其中更兼含着对宦途艰险的体悟。
注释
金牛路：即金牛道，古代由陕入蜀的重要通道，以险峻著称
铁马：披甲战马或健壮之马，此处极言山路难行非良马不能过
后乘：指随行在后的车马或随从人员
青云：喻指高官显爵或远大仕途
飞蝇：比喻趋炎附势、争名逐利的小人
度鸟：飞越山岭的鸟儿，常喻指归隐或自由之人
蹇步：行走艰难迟缓的样子
宦途情：对官场生涯艰难险阻的感慨与体认
赏析
此诗以蜀道之险喻宦途之艰，情景交融，寓意深远。首联以“乱峰碎石”“铁马”极写道路崎岖，奠定沉郁基调；颔联“白日欲斜”与“青云何处”形成时空对照，将日暮途穷的物理困境升华为前途迷茫的精神焦虑。颈联以“飞蝇先去”讽刺趋利小人得志，以“度鸟远鸣”反衬自身孤滞，比兴手法精妙。尾联直抒胸臆，点明“伤旅思”与“宦途情”的双重意蕴，使全诗由纪行转为政治抒情，体现了晚唐士人在乱世中对仕途命运的深刻反思与无奈悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。