提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人雍陶所作咏物诗,借描绘双白鹭在池塘中的优雅姿态与高洁品性,赞其点缀林塘、契合诗境,寄托了诗人对清雅自然之美的向往与审美情趣。
译文
一对白鹭似乎怜惜这满池碧水,微风吹拂下纹丝不动,头顶长羽自然下垂。
伫立在青草地上格外醒目,行人远远便能看见;漫步于白莲旁边悄然无声,游鱼全然未曾察觉。
寒雨之中单足蜷缩独立,早秋时节彼此鸣叫呼应数声。
这片林塘因有了你们而倍增身价,更何况你们的姿色正与诗人的审美意趣相宜。
注释
顶丝:指白鹭头顶细长如丝的饰羽。
拳:蜷曲,此处指白鹭单腿站立时另一腿弯曲收起的姿态。
物色:指景物、景色,亦含搜寻美好事物之意。
增价:增添价值,意指使景致更加珍贵美好。
傍:靠近,依偎。
赏析
此诗工于状物,动静相生。首联以“风飘不动”写静中之定,颔联“人先见”与“鱼未知”形成视觉与感知的巧妙对照,既显白鹭之洁白醒目,又状其步履轻盈不惊游鱼,极具画面感。颈联转写寒雨早秋中的孤栖与鸣叫,赋予白鹭清冷高洁的人格化气质。尾联直抒胸臆,将白鹭视为林塘点睛之笔与诗家灵感源泉,物我交融。全诗语言清丽,观察入微,不仅精准捕捉了白鹭的神韵,更折射出诗人淡泊雅致、亲近自然的审美情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。