提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于寒食节夜晚，诗人独对池月思念远方亲友。全诗以景衬情，借寒食禁火之静与月夜孤清之景，抒发天涯别离的深沉相思与孤寂情怀。
译文
人世间充满了离别之苦，到处都弥漫着相思之情。
寒食节普天之下没有烟火，唯有明月照耀着天涯海角。
鱼儿跃出水面翻动了荇菜叶，受惊的鹊鸟飞出了花枝。
亲朋好友都在千里之外，三更时分我独自绕着池塘徘徊。
注释
寒食：传统节日，冬至后一百零五日，禁烟火，只吃冷食。
海内：指天下、全国范围。
无烟：寒食节习俗禁火，故称无烟。
荇：荇菜，水生植物，浮于水面。
遶：同“绕”，环绕、徘徊之意。
赏析
本诗以寒食夜景为背景，情景交融，意境清幽。首联直抒胸臆，点明别离相思之普遍；颔联以“无烟”与“有月”对照，凸显节日特有的寂寥与天涯共月的苍茫感。颈联以动衬静，鱼跳鹊惊反衬出夜深人静与诗人内心的不宁。尾联收束于“独遶池”的动作，将千里怀友之情化为具象的孤独身影。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，尤以“海内无烟夜，天涯有月时”最为凝练隽永，道尽寒食月夜的独特氛围与普世离愁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。