提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自南宋诗人赵师秀的残句,以遁甲、勾庚等术数术语入诗,展现宋代文人兼通方技的文化风貌与幽默自嘲的生活情趣。
译文
教导别人知晓遁甲之术,
却笑问来客何为勾庚。
注释
遁甲:古代术数之一,即奇门遁甲,用于占卜吉凶、推算时日。
勾庚:术数术语,指天干中乙庚相合或特定神煞组合,属遁甲推演中的专业概念。
笑客:含笑询问来客,带有调侃或自谦之意。
赏析
此联以术数专有名词入诗,语言简古而意趣横生。上句“教人知遁甲”显其学识渊博,下句“笑客问勾庚”则以反问姿态流露谦逊与诙谐,形成张力。诗人将深奥方技化为日常对话场景,既体现宋人尚理重学的风气,又暗含对知识传播中浅深之辨的思考。全句无一字抒情,却在问答间勾勒出文人从容自信而又平易近人的形象,堪称以学问为诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。