提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵师秀所作,描绘清晨登楼所见雨后初晴、牵牛花开、野鹤鸣叫的幽静景致,展现其清雅闲适的审美情趣与对自然之趣的深切体悟。
译文
清晨微雨轻轻洒落在万物之上,
牵牛花刚刚绽放,依傍着墙垣生长。
几声野鹤的鸣叫传来却无处寻觅,
原来只在楼西那片竹林人家之中。
注释
晓雨:清晨的微雨
物华:自然万物的光华或景物
牵牛:即牵牛花,又名朝颜,晨开午谢
野鹤:野生仙鹤,常象征隐逸高洁
竹家:种有竹林的人家,暗指隐士居所
赏析
全诗以细腻笔触勾勒晨景,动静相生,意境清幽。前两句写视觉之景,微雨润物、牵牛傍墙,呈现生机盎然的静谧画面;后两句转写听觉,鹤声缥缈难寻,终归于楼西竹家,以声衬静,更显空灵。诗中“无寻处”与“只在”形成张力,既写出野鹤之超逸,又暗示隐者居所的幽深。语言简淡自然,不事雕琢,体现赵师秀作为“永嘉四灵”之一崇尚清瘦、追求意趣的诗风,传达出对远离尘嚣、亲近自然的向往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。