提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵师秀秋夜读书感怀之作,借蠹鱼、扬雄等意象自况,抒发皓首穷经却功名未就的寂寞与对学术传承的执着坚守。
译文
这一生徒然与书虫为伴,白发苍苍也难以在纸上成就功业。
王弼注《易》摒弃了汉代繁琐经学,谢朓诗歌变革开启了唐代风气。
秋夜漫长灯花频频挑落,深秋已至虫鸣声声听之不尽。
多少旧友在天禄阁身居显贵,我却仍像扬雄一样甘守寂寞著书。
注释
谩:徒然,白白地
蠹鱼:蛀书虫,此处喻指埋首书卷的读书人
辅嗣:三国魏玄学家王弼的字,其注《周易》扫弃汉儒象数之学
玄晖:南朝齐诗人谢朓的字,其诗风清丽,被视为唐诗先声
天禄:汉代天禄阁,皇家藏书之所,代指朝廷文职高官
扬雄:西汉学者,曾校书天禄阁,后闭门著述,以寂寞守道著称
赏析
本诗以秋夜苦读为背景,融典故与实景于一体。颔联精切评述学术流变,彰显诗人深厚的学养与独立的文学史观;颈联“灯烬挑频落”“虫声听不穷”以细微动态与绵延声响烘托长夜孤寂,情景交融。尾联借扬雄自比,将个人失意升华为对文化使命的自觉承担,在对比故人显贵中凸显安贫乐道、甘于寂寞的文人风骨,情感沉郁而格调高古。
以上简介/译文/赏析仅供参考。