诗词大全 名家 朝代 专题 名句

约客

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋诗人赵师秀所作七言绝句,描绘江南梅雨夜候客未至的情景,以细腻笔触传达出诗人孤寂闲适又略带怅惘的复杂心境。

译文

梅雨时节家家户户都笼罩在烟雨之中, 长满青草的池塘边到处传来阵阵蛙鸣。 约好的客人过了半夜还没有到来, 我无聊地轻敲棋子,震落了灯芯结成的花状余烬。

注释

黄梅时节:指江南初夏梅子黄熟时的雨季,又称梅雨季节 家家雨:形容雨水连绵不断,无处不在 过夜半:超过半夜时分,极言等候时间之久 闲敲:百无聊赖地轻轻敲击,体现等待中的寂寞与自遣 灯花:油灯灯芯燃烧后结成的花状炭化物,古人视为喜兆或时光流逝之征

赏析

此诗以景衬情,前两句用“家家雨”“处处蛙”渲染江南夏夜潮湿喧闹的氛围,反衬室内候客的孤寂。后两句由外转内,“有约不来”点明主旨,“闲敲棋子”这一细节动作精妙传神,既写出久候的无聊与焦灼,又以“落灯花”暗示夜深人静、时光暗逝。全诗语言清丽自然,意境含蓄隽永,将等待中微妙复杂的心理刻画得淋漓尽致,成为宋诗中描写日常生活情趣的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵师秀的其他作品