提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵师秀客居京城病中所作,抒发久滞京华损害修道初心、思念故园及悔未早归山林的感慨,体现江湖诗派清苦幽寂之风。
译文
长久滞留京城损害了修道的本心,老朋友中有谁还挂念我的仕途沉浮。
春日卧病高楼唯有燕子相伴,在湖畔寺中题诗只有僧人为我吟诵。
三个月没有收到家中的书信,鬓边又新添了一茎白发。
早知如今并非进谏规劝的时机,倒不如隐居山中独自修养身心。
注释
京华:指京城临安。
道心:修道向佛之心或超脱尘俗的本心。
升沈:同“升沉”,指仕途的升降得失。
谏猎:典出司马相如《上林赋》谏汉武帝游猎,此处借指直言进谏。
养金:道家术语,指修炼内丹、涵养精气神,引申为修身养性。
赏析
全诗以“损道心”起笔,奠定悔恨基调。颔联“燕相伴”“僧为吟”以物衬人,写尽病中孤寂与方外之缘,对仗工稳而意境清冷。颈联家书断绝与鬓丝新生并举,将乡愁与衰老具象化,情感沉郁。尾联用“谏猎”典故反躬自省,表达生不逢时、不如归山养性的彻悟。诗风清瘦简淡,典型体现了永嘉四灵避世自守、追求幽独的审美取向与精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。