诗词大全 名家 朝代 专题 名句

姑苏台作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵师秀登临姑苏台怀古伤今之作。诗人面对吴宫旧址,感怀历史兴亡与羁旅乡愁,借景抒情,以夫差旧事寄托深沉的家国之忧与身世之悲。

译文

有谁可以一同倾诉登高望远的心绪?独自徘徊在高高的栏杆旁,夕阳又已西沉。 千古往事苍茫如烟,史书所载恍如梦境;一年光阴漫长流逝,思乡之心愈发深切。 天空虽无雨雪,梅花却早早开放;大地波涛汹涌,雁影在深处隐约可见。 只因这里是吴王夫差昔日的台榭遗址,愁绪涌上心头,竟不敢吟咏越人灭吴的诗句。

注释

徙倚:徘徊流连,形容心神不宁或依依不舍的样子。 危栏:高耸的栏杆。 沈:同“沉”,指太阳落山。 迢递:遥远、漫长的样子,此处形容时光流逝之久与归途之遥。 鴈:同“雁”,大雁,古诗中常作为羁旅思乡的象征。 夫差:春秋末期吴国末代君主,因骄奢亡国,姑苏台为其所建。 越人吟:指歌颂越国灭吴或讽刺吴国败亡的诗篇,暗含对兴亡更替的敏感与避讳。

赏析

此诗融怀古与思乡于一体,意境苍凉沉郁。首联以“何人可与”起笔,奠定孤寂基调;颔联将“青史梦”与“故乡心”对举,时空交织,感慨深邃。颈联写景精妙,“梅花早”反衬时序异常,“雁影深”暗喻归思渺茫,寓情于景。尾联点题,因身处夫差旧地而“不敢吟”,既是对历史悲剧的敬畏,亦隐含对现实政治的忧惧,含蓄蕴藉,余味悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵师秀的其他作品