提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵师秀题咏陈待制湖楼之作,描绘湖楼如画美景与清幽意境,借景抒怀并暗寓庄周齐物之思。
译文
不知从何处飞来这缥缈的楼阁,人间只有画图才能与之相同。
两层帘幕垂下仿佛无边无际,一片笙箫乐声飘起在半空之中。
山岩翠竹倒映更添秋水碧绿,沙洲莲花平展连接夕阳嫣红。
游人未能领会庄子逍遥旨意,徒然倚着栏杆感受面面清风。
注释
缥缈:形容楼阁高远隐约、若隐若现的样子
无地:形容帘幕垂挂极长,似与地面相接而无间隙
蒙庄:指战国时期思想家庄周,因其曾任蒙漆园吏,故称蒙庄
旨:意旨,此处特指庄子顺应自然、物我两忘的哲学思想
虚:徒然,白白地
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“飞来”“画图”状写湖楼超凡脱俗之美;颔联视听结合,帘幕之静与笙箫之动相映成趣;颈联色彩明丽,“碧”“红”对照勾勒出秋水夕照的绝美画卷。尾联由景入理,借游人不解“蒙庄旨”反衬自身对自然真趣的领悟,将写景升华为哲思。全诗语言清丽工稳,意境空灵悠远,既展现了宋代山水诗的精致审美,又寄托了诗人超然物外、追求精神自由的高洁情怀,堪称情景理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。