提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵师秀题谢耕道《犁春图》之作,借画中春耕景象抒发对农事艰辛的感慨与隐逸情怀,体现江湖诗派清苦幽微的审美意趣。
译文
春雨年年都会如期而至,但肥沃的良田却岁岁难得。
究竟是什么原因,非要将这般情景绘入图画之中?
野外溪水的寒意刚刚消退,平旷树林的绿意才铺展一半。
我长声歌咏以辞谢沮溺般的隐者,他们未必真正了解我的心志。
注释
谢耕道:人名,即《犁春图》的作者或持有者。
敷:铺展,遍布。
长谣:放声高歌或吟咏诗歌。
沮溺:指春秋时期隐士长沮、桀溺,代指避世躬耕之人。
子:你,此处指代沮溺等隐士。
赏析
本诗语言质朴清淡,体现了江湖诗派“野逸”之风。首联以“有”与“无”的对比,道出农耕靠天吃饭的无奈,暗含对民生疾苦的体察。颔联设问点题,将现实苦难升华为艺术观照。颈联写景细腻,“寒初退”“绿半敷”精准捕捉早春物候特征,画面感极强。尾联用典翻出新意,诗人虽向往隐逸,却自认心境不同于彻底避世的沮溺,流露出既眷恋田园又难以全然忘世的复杂情愫,含蓄深沉,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。