提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵师秀送别同年友人潘景参赴利州路任帐干所作，既写蜀道行旅之艰险寂寞，又寄寓对友人仕途成名的殷切期许与慰藉之情。
译文
通往蜀地的道路如同登天般遥远，携家带口前往实在难以计算行程。
好在不必从三峡经过，也免得听闻那凄厉的猿啼之声。
戍守之地密布而野花稀少，栈道空旷唯闻山雨淅沥鸣响。
你我同为科举同年皆感寂寞，但愿你此行赴任能够功成名就。
注释
利路：即利州路，宋代行政区划名，治所在今四川广元一带。
帐干：官职名，即帐前干办官，为帅司或安抚司属官，掌管文书钱谷等事务。
计程：计算路程或预估到达时间。
三峡：长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称，以险峻和猿声凄切著称。
戍密：指边防驻军哨所分布密集。
栈虚：形容栈道高悬山间、人迹罕至的空寂状态。
同年：科举时代同榜考中者的互称。
赏析
本诗体现了江湖诗派清苦幽微的艺术风格。首联以“如天远”极言蜀道之难，颔联反用三峡猿声典故，以“免听”作宽慰语，实则暗衬前路亦多艰辛。颈联“戍密野花少，栈虚山雨鸣”堪称名句，以视觉之荒凉与听觉之空寂对举，精准勾勒出利路边地萧索意境，寓情于景。尾联由景入情，将彼此“同寂寞”的身世之感转化为对友人“成名”的祝愿，情感真挚沉郁而不失温厚，展现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。