提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵师秀题赠隐士刘隠君之作,描绘其远离尘嚣、栖居山中的清雅生活,赞颂其淡泊名利、超然物外的高洁品格与精神境界。
译文
嫌弃居住在喧闹的城中,全家搬入青翠幽深的山林。
开辟松林小径让月光穿过,连接竹管将清泉引入家中。
思虑淡泊所以头发未白,诗风清峻因而容貌清瘦。
明知必定没有车马访客到来,却依然掩上朝向山岩的柴门。
注释
翠微:指青翠幽深的山色或山腰深处
通月过:疏通松枝使月光得以照入
接竹:用竹管相接以引水
虑淡:心思淡泊,无忧无求
貌不肥:形容清瘦,喻指不染世俗富贵之气
岩扉:山岩间的柴门,代指隐居之所
赏析
本诗语言简淡自然,体现永嘉四灵清苦诗风。颔联“开松通月过,接竹引泉归”以工整对仗勾勒山居雅趣,动词精准传神,将人与自然和谐相融的意境具象化。颈联由外及内,以“头无白”“貌不肥”写身心俱清,彰显隐者超脱之态。尾联“必无车马至,犹掩向岩扉”尤为精妙,既言绝迹尘俗之实,更以“犹掩”二字点出主动守静之心志,非避人乃自守,深化了孤高自持的情感内核,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。