提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵师秀隐居太平山读书时寄赠城中友人之作。诗中描绘山林清幽静谧的读书生活,表达安于闲适、淡泊名利的心境,并委婉邀请友人得闲来访,体现宋诗清雅含蓄之风。
译文
山野之人没有世俗杂务牵绊,所以能够安然端坐于空寂山林之中。
白日里依旧展卷研读佛经典籍,却惭愧尚未领悟青莲居士般的禅心妙谛。
殿角风铃之声更衬出山寺宁静,流萤光影映照得石池愈发幽深。
不敢贸然邀请诸位踏芳而来,倘若你们有闲暇,不妨随缘寻访此地。
注释
野人:诗人自谦之称,指远离尘俗的山居者
黄卷:指佛经或古籍,古人以黄檗染纸防蠹,故称
青莲:即青莲居士李白,此处借指超脱尘俗的禅悟境界
铎音:悬挂于殿檐的风铃声
芳屣:对友人步履的美称,代指友人来访
傥:同“倘”,或许、如果之意
赏析
此诗以清淡笔触勾勒山居读书之境,艺术上善用反衬手法。“铎音山殿静”以动衬静,铃声愈显古寺空寂;“萤影石池深”以微光写幽邃,视觉与听觉交融,营造出澄明禅意。颔联“黄卷还铺日,青莲未悟心”坦诚读书未悟之憾,谦逊中见真性情,避免了隐逸诗的孤高做作。尾联邀语委婉含蓄,“不敢”与“傥”字尽显对友人的尊重与随缘自在的态度。全诗语言简净,意境清远,典型体现了永嘉四灵诗派清瘦雅致的审美追求与宋人理趣相融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。