提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵师秀任地方官时所作,描绘城郊壕上冬日静谧景色,抒发身居官场却心向自然的闲适情怀与对尘世喧嚣的疏离感。
译文
远近都有人家居住,走过小桥道路处处相通。
瘦马行走在空旷的田野间,浅水洲上聚集着成群的鸿雁。
大地寂静只听见微泉流淌之声,天气寒冷落日显得格外殷红。
如果不是亲身担任官吏,绝不会想到此处竟还在城中。
注释
壕:护城河或城外沟渠。
瘦马:指诗人所骑之马,亦暗示清贫简朴的生活状态。
渚:水中的小块陆地或浅滩。
鸿:大雁,常象征隐逸或羁旅之情。
作吏:担任官职。
不道:不料,没想到。
赏析
全诗以白描手法勾勒城郊冬景,动静相生,视听交融。“地静微泉响,天寒落日红”一联尤精妙,以泉声衬地静,以落日照天寒,营造出空灵幽寂之境。尾联转折点题,将眼前野趣与“城中”身份对照,既写出环境之清绝,又流露出身为官吏却心寄林泉的矛盾与超脱。语言清淡自然,意境深远,体现了永嘉四灵派崇尚晚唐、追求清苦幽独的诗风,于平淡中见真味,展现了宋代士大夫在仕隐之间寻求精神栖居的独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。