提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵师秀寄赠友人薛景石之作,抒写清秋独卧时的贫居况味与思友深情,体现江湖诗派清苦闲淡、锤炼字句的典型风格。
译文
空窗之外秋风飒然吹过,独自躺卧静听残蝉哀鸣。
家境贫寒家务多有缺漏,年岁渐老诗艺日趋圆融。
清冷秋日又增添了一月,离别故乡已然整整三年。
最怀念你家门前的景致,野菊环绕着山间清泉。
注释
虚窗:空旷寂静的窗户,亦指无人造访的居所
飒然:形容风声萧瑟凄清
残蝉:秋末将尽之蝉,声多凄切
阙:通“缺”,指家计匮乏、事务不周
圆:指诗歌技艺成熟浑成,臻于化境
匝:环绕、遍布
野泉:山野间的清泉
赏析
本诗以清秋独卧起兴,风飒蝉残烘托出孤寂心境。颔联“家务贫多阙,诗篇老渐圆”对仗工稳,以生活之困顿反衬艺术之精进,道出寒士安贫乐道、以诗自遣的精神追求,乃全篇警策。颈联时空并置,将节序流转与羁旅乡愁凝于十字之中,含蓄深沉。尾联忆及友人居处黄花野泉之景,以清雅意象寄托思念,既呼应前文清秋时节,又以景结情,余韵悠长。全诗语言简淡而意蕴醇厚,体现了赵师秀作为江湖诗派代表人物炼字精准、意境幽远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。