诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠易道士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人赵师秀赠予易姓道士之作,赞其仙风道骨与高洁品格,兼述其归隐旧山、重修宫观之志,寄托了诗人对超脱尘俗生活的向往与对友人的深切情谊。

译文

仙人的披肩绘着云霞与白雪,多年来侍奉在天帝玉宸之侧。 容貌古朴宛如庄子再世,身份尊贵好似吕洞宾化身。 诗作精妙应当刻版流传,丹砂灵验却不愿点化为银。 在故乡旧山新筑了道观,唯有在梦中才能频繁归去。

注释

仙帔:道士所披的绣有云霞纹饰的法衣 玉宸:道教称天帝居所,代指仙境或朝廷 开板:雕版印刷,意指刊印诗集 丹灵:炼丹术中的灵药 化银:指点石成金之术,喻指贪求世俗财富 旧山:故乡或昔日修道之山 观:道教宫观

赏析

本诗以典雅凝练之笔勾勒道士形象,首联以“画霞雪”“侍玉宸”营造缥缈仙气;颔联用庄子、吕公二典,形神兼备地刻画其古朴尊贵之姿。颈联“诗好当开板,丹灵不化银”尤为精警,既赞其文才堪传,更彰其淡泊名利、不慕富贵的高洁操守,形成艺术与人格的双重肯定。尾联由实入虚,以“惟梦得归频”收束,将现实阻隔与精神归宿巧妙勾连,含蓄传达出对友人归隐之志的理解与自身尘羁难脱的怅惘,情韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵师秀的其他作品