诗词大全 名家 朝代 专题 名句

信州草衣寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

赵师秀游历信州草衣寺时所作,借空池残荷与寂寥碑刻,抒发对高僧的追慕及物是人非之感,体现永嘉四灵清幽淡远的诗风。

译文

池塘里只剩下四五枝荷花,在空旷的水面上寂寞地开放。 难以见到那位身穿草衣的高僧,只能徒然凝视着他宴坐修禅的石碑。 缭绕的香烟让人追忆寺院昔日的鼎盛,留存的诗句记录着往昔游览的时光。 想要询问台中的仙鹤关于旧事,唯有长松默然伫立,它自己也一无所知。

注释

芙蕖:荷花的别称。 草衣士:指以草为衣的苦行僧人,此处代指寺中已故高僧。 宴坐:佛教术语,指安然静坐修禅。 盛日:指寺院香火鼎盛的往日时光。 台中鹤:传说中栖于寺台的仙鹤,象征超脱尘世的灵性存在。

赏析

此诗以景起兴,首联“寂寞在空池”奠定全篇清冷基调,残荷意象暗喻高僧逝去后的萧索。颔联“难见”与“空看”对举,将人事已非的怅惘具象化于石碑之上。颈联由眼前香烟、诗句勾连今昔,时空交错中深化怀古之情。尾联以问鹤作结,长松“自不知”三字尤妙,既写自然之无知,更反衬诗人内心无人可诉的孤寂。全诗语言简淡而意蕴深长,典型体现了永嘉四灵崇尚晚唐、追求清苦幽寂的艺术旨趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵师秀的其他作品