提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人赵师秀所作，描绘石门山寺废圮后一位禅僧独居苦修的清绝之境，赞颂其超脱尘俗、安于孤寂的高洁品格。
译文
石门山幽深僻静到了极点，唯独有一位修禅的僧人居住。
寺庙虽已荒废但古钟尚存，僧房高峻唯有过客偶尔登临。
山蜂酿出的蜜带着苦涩味，崖上流下的水凝结成悬空的冰。
在这样严寒的冬日时节，旁人哪里能够安然住下去呢。
注释
幽绝：幽深僻静，与世隔绝。
禅僧：修习禅定的僧人。
寺废：寺庙荒废破败。
崖溜：从山崖上流下的水。
空冰：悬挂在空中或崖壁上的冰凌。
岂能：怎么能，表示反问语气。
赏析
本诗以白描手法勾勒石门山寺的清寒绝境，艺术特色在于以景衬人。颔联“寺废余钟在”以残存古钟暗示佛法不绝，颈联“苦蜜”“空冰”既写冬景之酷烈，又隐喻修行甘苦自知的禅境。尾联以反问作结，将自然环境的严酷与禅僧内心的定力形成强烈对照，不言赞美而敬意自生。全诗语言清瘦简淡，意境孤峭，体现了永嘉四灵派追求野逸清苦的审美取向，生动传达出对僧人坚守道心、超越世俗苦难的精神礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。