诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠达西堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人赵师秀赠予僧人达西堂之作,借秋水莲花喻禅心清净,表达对高僧修行境界的敬仰及对其传法圆满的欣慰,流露世事如梦之叹。

译文

秋日池水中几枝莲花,静静开在禅师禅房一侧。 本就应当通达清净佛理,不再挂念尘世生死因缘。 往昔誓愿如今方才圆满,灵妙法门应许悉数相传。 闲谈问起曾经住过的寺院,往事如梦已渺茫难寻。

注释

达西堂:僧人名号,西堂为禅林职事名或尊称。 浄理:佛教清净无染之真理、禅理。 生缘:指世俗生命中的因缘牵绊与轮回执念。 旧愿:指僧人往昔所发修行或弘法之誓愿。 灵方:喻指精妙的佛法修持法门或心要。 茫然:模糊不清、渺远难忆的样子。

赏析

全诗语言清简淡远,以“秋水数枝莲”起兴,既写实景又象征禅师澄明心境,物我交融。“固应通浄理,不复念生缘”直赞其超脱尘俗的修为,对仗工稳而意蕴深沉。后两联由修行转入人事,旧愿得酬、灵方尽传显欣慰之情,尾句“如梦已茫然”则以梦幻观照过往,将敬重与无常之感融为一体,体现宋诗理趣与禅意相合的艺术特色,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵师秀的其他作品