诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭徐玑五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵师秀悼念“永嘉四灵”之一徐玑所作组诗的第五首。诗人借香草意象追思亡友高洁品格,抒发岁暮风雪中对故人的深切哀悼与孤寂悲凉之情。

译文

道晖生前喜爱江蓠香草,您如今也思念着这位老友。 生者的怀念不因死亡而泯灭,想必您的魂魄会在沅湘之道与他相会。 空山之中唯有您的灵魂舒展自在,闭门独守着枯槁清贫的节操。 风雪交加正值岁末年终,我这满怀的悲痛也随之凋零衰飒。

注释

道晖:指宋代诗人潘柽,字道晖,亦为永嘉四灵之一,先于徐玑去世。 江蓠:香草名,屈原《离骚》中常用以象征高洁的品德。 吾子:对徐玑的尊称。 单老:指孤单老去,此处引申为对逝去友人的追念。 沅湘道:沅水与湘江流域,代指楚地,暗合屈原行吟泽畔、怀沙自沉的典故。 灵舒:灵魂舒展安息。 枯槁:形容形体消瘦或生活清贫,亦喻指坚守清苦的高洁志节。 岁阑:岁末,一年将尽之时。

赏析

本诗艺术特色在于以香草美人传统寄托哀思,将个人悼亡升华为对士人精神谱系的追认。“生念死不灭”一句跨越生死界限,情感沉挚动人;“应会沅湘道”巧妙勾连屈原意象,彰显逝者孤忠高洁。尾联“风雪将岁阑,凋零此怀抱”以景结情,岁暮风雪的萧瑟与内心悲怀的凋零互为映照,营造出凄清孤寂的意境。全诗语言简淡而意蕴深沉,既是对亡友的深情祭奠,亦是诗人自身在乱世中坚守清贫节操的心灵写照,体现了永嘉四灵诗风清苦幽寂的典型特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵师秀的其他作品