诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游洞霄宫 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代韩松游览洞霄宫组诗之四,记述诗人山行探幽、入洞观泉的经历,展现道教名山清奇景致与超然心境。

译文

玄冥之神相伴我作山中漫游,卷去层层阴云放出清晨晴光。 只见重重峰峦如门户般交锁,却不见巍峨宫阙隐现于峥嵘山色之中。 手持灯火从云根深处的洞穴进入,在井底轻拍手掌便激起波澜回响。 山灵唤客入山游赏又殷勤送客归去,耳畔犹记那石间泉水淙琤之声。

注释

玄冥:水神或冬神,此处指主宰山水的神灵 相:辅助,陪伴 扃锁:关闭,封锁,形容山峰重叠如门 云根:深山高处云雾生起之地,亦指山石 篝灯:用竹笼罩着的灯火 抚掌:拍手 淙琤:形容水流撞击山石的清脆声音

赏析

本诗以游踪为线,融神话想象与实地探幽于一体。首联拟人化写山神导引、天公作美,奠定灵异清朗基调;颔联以“互扃锁”状峰峦之险密,反衬宫阙之幽隐,营造神秘氛围;颈联转入洞中实景,“篝灯入”与“抚掌生”动静相生,极富身临其境之感。尾联以泉声收束,将自然之声化为山灵送客之情,余韵悠长。全诗语言清丽,意境空灵,既写出洞霄宫的仙家气象,又寄托了诗人超脱尘俗、与自然冥合的雅趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韩松的其他作品